Inwersja stylistyczna 4 TE

Inwersja stylistyczna , emfaza

 1. Inwersja po wyrażeniach o negatywnym znaczeniu

Kiedy zdanie zaczyna się od wyrażenia o negatywnym stosujemy inwersję – czyli przestawienie szyku tak, jak w pytaniach, czyli zdania z inwersją stylistyczną mają szyk pytania.  

 Typowe wyrażenia: 

 • Hardly, scarcely, barely – ledwo 

 • No sooner... than – ledwo... gdy 

 • Little – wcale nie

 • Seldom, rarely, never, not often – rzadko, nigdy 

 • Under no circumstances – pod żadnym warunkiem 

 • At no time – nigdy 

 • Not only... but also – nie tylko... ale też 

 Przykłady: 

 • Hardly had I arrived when the phone rang. 

 • Scarcely had they left when it started to rain. 

 • No sooner had she sat down than the doorbell rang. 

 • Little did he know about the surprise waiting for him. 

 • Never have I seen such a beautiful sunset. 

 • Seldom do we get the chance to travel. 

 • Under no circumstances should you touch the equipment. 

 • Not only did she pass, but she also got the highest score. 

 • At no time did he admit his mistake. 

 2. Inwersja po wyrażeniach z czasownikiem ruchu lub miejsca Używana jest także inwersja w zdaniach, w których wyrażenia określające miejsce lub kierunek (here, there, up, down, out itp.) są postawione na początku – szczególnie w narracji literackiej. Tu pomija się często podmiot lub stawia go za czasownikiem. 

 Konstrukcja: [Place/direction adverbial] + verb + subject 

Przykłady: 

 • Up came the lift. 

 • Here comes the postman. 

 • Out ran the children. 

 • Down fell the snow.

 • In walked the teacher.

 Ta inwersja dotyczy głównie czasowników ruchu lub zmian pozycji: come, go, run, walk, fall, rise itp.

 Ćwiczenie : 

 1. He not only won the race, but he also broke the record. 

➡ Not only ............................................................................................... 

2. I have rarely seen such a beautiful sunset. 

➡ Rarely ............................................................................................... 

3. I have never tasted such delicious food. 

➡ Never ............................................................................................... 

4. She was so happy to see her old friend that she cried. 

➡ So happy ............................................................................................... 

5. She had hardly arrived home when the phone rang.

 ➡ Hardly ............................................................................................... 

6. He had no sooner finished his meal than he fell asleep. 

➡ No sooner ............................................................................................... 

7. She didn’t know that she would soon become a millionaire. 

➡ .Little..............................................................................................

 8. You should never leave your belongings unattended in the airport. 

➡..Never ............................................................................................. 

9. A cat jumped onto the table. 

Onto the table ➡ ...................................................................................... 

10. A loud explosion came from the factory. 

From the factory ➡ .....................................................................................

. 11. A strange man walked through the door. 

Through the door ➡...................................................................................... 

12. A bright star appeared in the sky.

 In the sky-