Inwersja stylistyczna 4 TE

Inwersja stylistyczna , emfaza

 1. Inwersja po wyrażeniach o negatywnym znaczeniu

Kiedy zdanie zaczyna się od wyrażenia o negatywnym stosujemy inwersję – czyli przestawienie szyku tak, jak w pytaniach, czyli zdania z inwersją stylistyczną mają szyk pytania.  

 Typowe wyrażenia: 

 • Hardly, scarcely, barely – ledwo 

 • No sooner... than – ledwo... gdy 

 • Little – wcale nie

 • Seldom, rarely, never, not often – rzadko, nigdy 

 • Under no circumstances – pod żadnym warunkiem 

 • At no time – nigdy 

 • Not only... but also – nie tylko... ale też 

 Przykłady: 

 • Hardly had I arrived when the phone rang. 

 • Scarcely had they left when it started to rain. 

 • No sooner had she sat down than the doorbell rang. 

 • Little did he know about the surprise waiting for him. 

 • Never have I seen such a beautiful sunset. 

 • Seldom do we get the chance to travel. 

 • Under no circumstances should you touch the equipment. 

 • Not only did she pass, but she also got the highest score. 

 • At no time did he admit his mistake. 

 2. Inwersja po wyrażeniach z czasownikiem ruchu lub miejsca Używana jest także inwersja w zdaniach, w których wyrażenia określające miejsce lub kierunek (here, there, up, down, out itp.) są postawione na początku – szczególnie w narracji literackiej. Tu pomija się często podmiot lub stawia go za czasownikiem. 

 Konstrukcja: [Place/direction adverbial] + verb + subject 

Przykłady: 

 • Up came the lift. 

 • Here comes the postman. 

 • Out ran the children. 

 • Down fell the snow.

 • In walked the teacher.

 Ta inwersja dotyczy głównie czasowników ruchu lub zmian pozycji: come, go, run, walk, fall, rise itp.

 Ćwiczenie : 

 1. He not only won the race, but he also broke the record. 

➡ Not only ............................................................................................... 

2. I have rarely seen such a beautiful sunset. 

➡ Rarely ............................................................................................... 

3. I have never tasted such delicious food. 

➡ Never ............................................................................................... 

4. She was so happy to see her old friend that she cried. 

➡ So happy ............................................................................................... 

5. She had hardly arrived home when the phone rang.

 ➡ Hardly ............................................................................................... 

6. He had no sooner finished his meal than he fell asleep. 

➡ No sooner ............................................................................................... 

7. She didn’t know that she would soon become a millionaire. 

➡ .Little..............................................................................................

 8. You should never leave your belongings unattended in the airport. 

➡..Never ............................................................................................. 

9. A cat jumped onto the table. 

Onto the table ➡ ...................................................................................... 

10. A loud explosion came from the factory. 

From the factory ➡ .....................................................................................

. 11. A strange man walked through the door. 

Through the door ➡...................................................................................... 

12. A bright star appeared in the sky.

 In the sky- 

Rzeczowniki is / are wyjątki

 

Rzeczowniki , w liczbie mnogiej które łącza się z is

• - money is – pieniądze są

• furniture is – meble są

• luggage is – bagaż jest

• hair is – włosy (na głowie) są

• advice is – rada / rady jest / są

• information is – informacja jest

• news is – wiadomości są

• - equipment is – sprzęt jest

• Economics is – ekonomia

• Politics is – polityka

• Gymnastics is – gimnastyka

• Measles is – odra

• Mumps is – świnka( choroba )

• Diabetes is – cukrzyca

• Billiards is – bilard

• Darts is – rzutki

• Statistics is – statystyka (jako dziedzina)

• Ethics is – etyka

• Linguistics is – językoznawstwo

• Genetics is – genetyka

• Athletics is – lekkoatletyka

• Aerobics is – aerobik

• Rabies is – wścieklizna

• Sudokus is – sudoku (jako gra)

• Civics is – wiedza o społeczeństwie

• Mechanics is – mechanika

• Classics is – klasyka (literatura/studia klasyczne)

• Rickets is – krzywica

• Shingles is – półpasiec

• Aerobics is – aerobik

• Rabies is – wścieklizna

  ---

  Rzeczowniki, które łączą się z are

• Police are – policja

• - Cattle are – bydło

• Poultry are – drób

• Vermin are – szkodniki

• Livestock are – żywy inwentarz

• Personnel are – personel

• Staff are – zespół, pracownicy

• Clergy are – duchowieństwo

• Gentry are – szlachta

• Youth are – młodzież (jako grupa osób)

• Media are – media (środki przekazu)

• Data are – dane

• Alumni are – absolwenci

• Criteria are – kryteria

• Bacteria are – bakterie

• Trousers are – spodnie

  Zawsze w liczbie mnogiej (czasownik: are)

• Nie mają formy pojedynczej.

• Glasses are – okulary

• Scissors are – nożyczki

• Trousers are – spodnie

• Pants are – majtki/spodnie (AmE)

• Shorts are – szorty

• Pliers are – szczypce

• Binoculars are – lornetka

• Tweezers are – pęseta

• Earnings are – zarobki

• Riches are – bogactwa

• Stairs are – schody

• Goods are – towary

• Belongings are – rzeczy osobiste

• Customs are – odprawa celna

• Congratulations are – gratulacje

• Proceeds are – dochód

• Outskirts are – peryferie, obrzeża miasta

• Contents are – zawartość

• Premises are – teren, nieruchomość

• Surroundings are – otoczenie

• Manners are – maniery

• Arms are – broń

• Annals are – kroniki

• Archives are – archiwa

• Tropics are – strefa tropikalna

• Alms are – jałmużna

• Suds are – piana

• Credentials are – referencje

• Authorities are – władze

Wyjątki:

Fish

• one fish – jedna ryba

• two fish – dwie ryby

• I caught five fish. – Złowiłem pięć ryb.

• Fish are swimming in the pond. – Ryby pływają w stawie.

Forma „Fishes” używana kontekście biologicznym lub naukowym, gdy mówimy o różnych gatunkach ryb:

• The aquarium has many fishes from around the world.

  People/ persons / peoples

• People – ogólnie, w codziennym użyciu (jest to zwykle liczba mnoga od „person”).

• There are many people here. – Jest tu wielu ludzi.

• Persons – używane w kontekście formalnym, prawnym lub statystycznym.

• Only two persons are allowed in the room. – W pokoju mogą być tylko dwie osoby.

• Peoples – "Ludy"

"Peoples" to forma liczby mnogiej, która jest używana, gdy mówimy o różnych grupach etnicznych lub ludach (np. „ludy Azji”, „ludy świata”)

• The indigenous peoples of Asia have a rich cultural history. – Rdzennie zamieszkujące Azję ludy mają bogatą historię kulturową.

Fruit

Fruit is – ogólnie o owocach (niepoliczalne)
I eat fruit every day.

• Fruits are – o różnych rodzajach owoców (liczba mnoga)
  There are many different fruits in this dish.

  Fruits jako rzeczownik policzalny odnosi się do różnych gatunków owoców.

• There are many fruits in the basket. – W koszu jest wiele owoców.

Food / foods

"Foods" używamy, gdy chcemy podkreślić różnorodność produktów spożywczych lub typy jedzenia.

• The store sells organic foods. – Sklep sprzedaje produkty spożywcze ekologiczne.

• Different foods from around the world are available here. – Tutaj dostępne są różne jedzenia z całego świata.